芭蕉が訪れたときの日光東照宮

芭蕉が日光を訪れた元禄２年(1689年)の４月ごろは、日光山の大修復の準備がたけなわとなっていた時期で、山内に多くの関係者が出向いていた。日光で「あらたうと青葉若葉の日の光」の句を詠じ、日光山の威光を称えた芭蕉ではあるが、山内をゆっくり廻ることは難しかったに相違ない。

東照宮拝殿の解体を控え、４月から６月にかけては、狩野探信、絵所了琢によって、諸絵画についての入念な準備作業が行われていた。芭蕉一行が訪れた４月１日も、巳の刻(午前10時頃)に狩野探信とその弟子が大勢来山し、未の刻(午後２時頃)まで東照宮拝殿東の御座之間の絵の彩色などを記録していたことが、「東照宮御番所日記」の当日の条から知られる。

巳ノ刻狩野探信弟子共大勢召連来リ、御拝殿東ノ御座之間絵并彩色等写、未ノ刻ニ支廻、罷帰リ申候。 　(「東照宮御番所日記」元禄２年４月１日の条)

ところで、現在は、拝観券を求めれば誰でも自由に東照宮を見学できるが、当時、徳川家康の霊廟である東照宮は一般には公開されておらず、芭蕉も、江戸浅草・清水寺からの紹介状を携えて拝観に訪れている。

曽良随行日記の当日条には、その紹介状を水戸家代々の宿坊・養源院に届けて拝観の便宜をはかってもらい、養源院の使僧と連れ立って東照宮御別所(社務所)・大楽院に出向き拝観を願い出たが、来客中のため、未の下刻(午後２時半頃)まで、２時間以上待たされたことが記されている。

午ノ尅(正午ごろ)、日光ヘ着。雨止。清水寺の書、養源院ヘ届。大楽院ヘ使僧ヲ被添、折節大楽院客有之。未ノ下尅(午後２時半頃)迄待テ御宮拝見。　(随行日記)
 

「おくのほそ道」と日光／曽良随行日記